



LES ENFANTS PÊCHEURS
Nina Almberg et Margaux Sirven, film 16mm, 2024, 7,30’
Les images de la Seinche aux thons du cinéaste ambulant Camille Kechinger, filmées en 1930 au large de Martigues, se mêlent ici à celles des enfants pêcheurs. D’appel en regard, les temps se confondent et semblent perméables. Un thon est pêché, il devient l'objet d'une procession à travers la ville.
/ avec la Cinémathèque Gnidzaz de Martigues et les enfants du centre social Paradis Saint-Roch
/ projet soutenu par la Drac Paca, dispositif ‘C’est Mon patrimoine’ et la Ville de
Martigues
/ produit par L’Empreinte
















LA BOUILLABAISSE
Margaux Sirven, photographie argentique & édition et Nina Almberg, documentaire sonore, 2024.
Habiter Martigues,
c’est souvent venir d’ailleurs, de Lorraine, d’Italie ou encore de Martinique.
Poser ses valises ici dans les années 70, découvrir à l’arrivée ces géants de
métal qui bordent l’étang de Berre, qui s’élèvent et crachent leur fumée. On
s’inquiète parfois, on gagne son pain avec. Et puis peu à peu, elles se fondent
dans le paysage, dans le bleu de l’eau, dans les allées et venues des pêcheurs
sur le port, des vendeuses de poissons.
Comment
co-évoluent ces mondes de l’artisanat et des
animaux dans un territoire hier peuplé de pêcheurs et aujourd’hui d’usines ? Et
comment les traditions, notamment culinaires, se transmettent-elles et se
diffusent-elles aux nouveaux arrivants ?
En juillet 2024, avec une quinzaine de femmes et le
centre social Eugénie Cotton, à Martigues, nous avons mené un projet
photographique et sonore autour de la cuisine du poisson et de la pêche.
Chacune étant experte en son domaine, nous avons appris collectivement à
cuisiner, prendre des photographies argentiques et enregistrer des sons. De
l’achat du poisson au Calen à la visite d’un port de pêche, notre travail s’est
achevé par la dégustation d’une grande bouillabaisse de muge, cuisinée par les
participantes.
De ces moments de partage, résulte un journal et un documentaire sonore que
vous pouvez écouter ici : https://soundcloud.com/empreinte-collectif/la-bouillabaisse
/ avec les séniors du centre social Eugénie Cotton
/ projet soutenu par la Drac Paca, dispositif ‘Rouvrir le Monde’
/ produit par L’Empreinte, Makisapa doc et le Château de Servières
/ exposition Rouvrir le Monde au Château de Servières du 29 janvier au 22 mars 2025.


